近況など

怒濤の11月を必至に乗り切りました。
今までで最高といえる分量のお仕事でした。

そして静かな12月。
定期的に依頼をくださっているお客様からの依頼をこなす程度。

1月、さらに静かで…。

11月の忙しさに、仲間の募集をかけたばかりだったので、どうしたもんだろう？と相談していたら、
興味深い依頼が入り始めました。まずは何度が依頼をしてくださってるクライアント様。
起こしというよりも、リライトが中心。
書籍作りのお手伝いです。

新規の依頼は、
音声状態良好、トーク慣れした方々の対談で聞き取りやすさも良好、
ただし専門用語多数。
情報を全くいただけないままの状態で依頼を受け、無事納品を済ませました。
お褒めの言葉をいただき、継続も考えてくださるとのことです。

実力を確かめるための依頼だったのかもと感じています。

分野もわからないまま話し手が誰なのかを探し出すのは、なかなか難しいです。
うまく情報がつながり、相関図が見えてくると
専門用語の絞り込みもできるようになってきます。
そこから、起こしの速度は一気に加速します。

今回は、対談内容も興味深いものだったので、楽しんで検索できました。